Лалка Павлова е утвърден литературовед, истински народен будител. Тя се е насочила към една трудна тема – българският космос в трилогията „Балкани“ на Яна Язова. Обикновено интересът към писателката се ограничава с моменти от личния й живот – красотата й, която привлича навсякъде, или с мистерията на нейната смърт. Досегашните изследвания на трилогията по-скоро са израз на философските прозрения на пишещите, а и често за специалиста е видно, че трите романа не са прочетени от тях с вдълбочаване. От монографията „Българският космос в трилогията „Балкани“ на Яна Язова“ става ясно, че Лалка Павлова неведнъж е съпреживяла трите романа и че текстът й не само е добре замислен, но и осъществен перфектно.